Zum Inhalt springen
IT-Betreuung

Domain für das Unternehmen registrieren: Endung und Inhaber

Bünyamin Pollin

Bünyamin Pollin

Geschäftsführung & Technische Leitung

7 Min Lesezeit

Kurz gesagt

Faustregel: Nehmen Sie .de, wenn Ihre Kunden überwiegend in Deutschland sitzen. Registrieren Sie die Domain auf das Unternehmen als Inhaber, nicht auf Agentur oder Freelancer, weil nur der Inhaber den Anbieter wechseln kann. Prüfen Sie den Namen vor dem Kauf im DPMAregister und im Unternehmensregister, denn die DENIC prüft Rechte Dritter nicht.

Legt ein Freelancer für die Website eines neuen Unternehmens die Domain in seinem eigenen Kundenkonto an, steht er danach als Inhaber im Registrierungsdatensatz. Die Rechnung geht an ihn. Zwei Jahre später endet die Zusammenarbeit, und nur er kann den Anbieter wechseln.

Welche Reihenfolge gilt vor dem Kauf?

  1. Name festlegen. Kurz, ohne Bindestrich, so geschrieben, wie Kunden ihn tippen.
  2. Kollisionen prüfen. Marken und Firmennamen Dritter.
  3. Verfügbarkeit prüfen. Der Domain-Check zeigt, welche Endungen frei sind.
  4. Endung wählen.
  5. Anbieter wählen. Er legt seine Entgelte selbst fest. Die DENIC verwaltet Domains auch selbst (DENICdirect).
  6. Inhaber festlegen. Das Unternehmen, mit korrekten Daten und einer Kontaktadresse, die mehrere Personen lesen.
  7. Registrieren und Nameserver setzen. Lief der Auftrag über ein DENIC-Mitglied und werden binnen vier Wochen die technischen Voraussetzungen für die Konnektierung nicht geschaffen, wird der Domainvertrag aufgelöst. Kontrollieren Sie danach die Inhaberdaten.

Wie prüfen Sie den Namen auf Kollisionen mit Marken und Firmennamen?

Im DPMAregister und im Unternehmensregister.

Die DENIC prüft nicht, ob eine Registrierung Rechte Dritter verletzt. Das Risiko liegt beim Inhaber. Verletzt der Name eine Marke oder einen Firmennamen, kann der Rechteinhaber Unterlassung verlangen.

Tabelle 1: Quelle, Was Sie dort prüfen, Grenze
QuelleWas Sie dort prüfenGrenze
DPMAregister (Basisrecherche, Deutsches Patent- und Markenamt)Marken nach Namen, auch Unionsmarken und internationale Marken, eingrenzbar nach Waren- und DienstleistungsklassenZeigt eingetragene Marken, keine Domains und keine nicht eingetragenen Bezeichnungen
UnternehmensregisterFirmennamen, über die Schnellsuche nach Namen oder EUID, Einträge der Handels-, Genossenschafts- und PartnerschaftsregisterZeigt nur eingetragene Unternehmen
Domain-Check und WhoisOb der Name in anderen Endungen vergeben ist und wer sie verwaltetSagt nichts über Rechte an dem Namen

Faustregel: Prüfen Sie auch ähnliche Schreibweisen und Ihre Branche. Bei Treffern fragen Sie eine Anwältin oder einen Anwalt für Markenrecht. Das ist keine Rechtsberatung.

Welche Endung passt zu Ihrem Unternehmen?

Tabelle 2: Ihre Lage, Empfehlung, Begründung
Ihre LageEmpfehlungBegründung
Kunden überwiegend in Deutschland.de als HauptadresseFaustregel: Kunden tippen .de ohne Nachfrage.
Kunden im Ausland oder englischsprachig.com als HauptadresseDie Endung hat keinen Länderbezug. Sichern Sie .de zusätzlich, wenn es frei ist.
Beides ist wichtig.de als Hauptadresse, .com zusätzlich und weitergeleitetJede zusätzliche Domain braucht eigene Verwaltung und Verlängerung.

Was tun, wenn der Name unter .de schon vergeben ist?

  1. Inhaber nachsehen. Bei juristischen Personen zeigt die DENIC-Abfrage den Inhaber öffentlich.
  2. Branche vergleichen. Faustregel: Arbeitet der Inhaber in Ihrer Branche, wählen Sie einen anderen Namen. Das Streitrisiko trägt sonst Sie.
  3. Eigene Rechte durchsetzen. Haben Sie selbst ein Recht an dem Namen, etwa als Markeninhaber, beantragen Sie bei der DENIC einen Dispute-Eintrag. Voraussetzung ist, dass Sie Tatsachen glaubhaft machen und erklären, Ansprüche gegen den Inhaber geltend zu machen. Er gilt ein Jahr und wird nur auf Antrag verlängert. Er verhindert, dass die Domain auf Dritte übertragen wird, der Inhaber kann sie weiter nutzen. Die Klärung führen Sie mit dem eingetragenen Inhaber, nicht mit der DENIC.

Wie gehen Sie mit Umlauten um?

Bei .de sind ä, ö, ü, ß und weitere Zeichen als Domainname erlaubt.

Für E-Mail-Adressen und Visitenkarten eignet sich die Schreibweise ohne Sonderzeichen.

Straße.de und strasse.de sind zwei verschiedene Domains. Ältere Browser oder E-Mail-Programme können ein ß in ss umwandeln, deshalb empfiehlt die DENIC, bei einer ß-Domain auch die ss-Variante zu registrieren.

Lohnt sich eine Tippfehler-Domain?

Faustregel: Nur dort, wo ein Name realistisch falsch geschrieben wird, etwa bei einem fehlenden Umlaut. Sie leitet auf die Hauptdomain weiter.

Auf wen wird die Domain registriert?

Auf das Unternehmen, sofern es eine eigene Rechtsform hat. Einzelunternehmer und Freiberufler sind natürliche Personen und tragen sich selbst als Inhaber ein.

Der Domainvertrag besteht zwischen der DENIC und dem Inhaber. Bei Streit verweist die DENIC auf die Klärung mit ihm.

  • Anbieterwechsel: Der Inhaber beauftragt den neuen Anbieter und gibt das Passwort (AuthInfo) an, das er beim bisherigen Anbieter hinterlegt oder angefordert hat. Es ist 30 Tage gültig und nur einmal verwendbar.
  • Kündigung und Löschung: Nur der Inhaber kündigt, über den Anbieter, der die Domain verwaltet.
  • Übertragung auf einen anderen Inhaber: Der bisherige Inhaber kündigt, der neue erteilt einen Domainauftrag mit Nachweisen. Ohne Mitwirkung des Freelancers aus dem Beispiel geht das nicht.

Tragen Sie den vollständigen Firmennamen mit Rechtsform ein.

Legen Sie das Kundenkonto beim Anbieter auf das Unternehmen an, mit einer Funktionsadresse statt einer persönlichen Mailadresse. Agentur oder Freelancer erhalten Zugang als Benutzer.

Prüfen Sie die Daten sofort nach der Registrierung über die DENIC-Abfrage und melden Sie Korrekturen unverzüglich. Sind Inhaberdaten falsch oder nicht verifizierbar, kann die DENIC die Domain aus dem Nameserver nehmen und im Weiteren kündigen.

Was zeigt die DENIC-Abfrage zum Inhaber?

Das hängt vom Personentyp ab.

Tabelle 3: Personentyp, Inhaberdaten in der öffentlichen Abfrage
PersonentypInhaberdaten in der öffentlichen Abfrage
Juristische Person (ORG)Name, Anschrift, E-Mail und Telefon sind für alle sichtbar
Natürliche Person (PERSON)Nicht öffentlich. Der Inhaber selbst kann sie mit Postleitzahl oder E-Mail-Adresse abrufen, Dritte mit berechtigtem Interesse bei der DENIC anfragen

Technische Daten, Nameserver, Registrierungsdatum und zuständiger Anbieter sind bei .de immer sichtbar. Beim Eintragen muss der richtige Personentyp angegeben werden. Registrar, Status und Nameserver einer Domain zeigt die Whois-Abfrage.

Wie laufen Verlängerung und Kündigung?

Der .de-Vertrag mit der DENIC läuft unbefristet, der Inhaber kann ihn jederzeit ohne Frist kündigen. Bereits gezahlte Entgelte erstattet die DENIC nicht.

Eine gelöschte .de-Domain kann der bisherige Inhaber nur innerhalb von 30 Tagen zurückholen. Beauftragen Sie eine Löschung deshalb eindeutig.

Vor der Bestellung klären Sie beim Anbieter:

  • Preis der Registrierung und der Verlängerung, getrennt
  • Laufzeit und Kündigungsfrist des Anbietervertrags
  • Herausgabe des Transfer-Codes, mit Frist und Kosten
  • Zugriff auf DNS-Einträge (A, MX, TXT, CNAME)
  • Dauer eines späteren Wechsels

Welche DNS-Einträge brauchen Sie für Website und E-Mail?

Für Website und E-Mail brauchen Sie A, MX und TXT, bei Microsoft 365 kommen CNAME-Einträge dazu.

  • A-Record: ordnet dem Namen die IPv4-Adresse eines Servers zu. Darüber findet der Browser Ihre Website.
  • MX-Record: nennt den Server, der E-Mails für die Domain annimmt. Bei mehreren Einträgen gilt der niedrigere Wert als bevorzugt.
  • TXT-Record: trägt freien Text, den andere Dienste auswerten, zum Beispiel für den Nachweis des Domainbesitzes und für SPF.
  • CNAME-Record: verweist einen Namen auf einen anderen. Microsoft 365 nutzt ihn für Autodiscover und DKIM.

Legen Sie bei Microsoft 365 die Postfächer an, bevor Sie den MX-Eintrag umstellen, damit Mails ohne Unterbrechung ankommen.

Die Einrichtung der Postfächer erklärt Geschäftliche E-Mail für Gründer.

Bestehende Einträge prüfen Sie mit dem DNS-Check.

Domain bei Visgenix

Preis und Transfer

Auf der Seite Domains bei Visgenix prüfen Sie die Verfügbarkeit und sehen den Jahrespreis netto vor der Bestellung. DNS-Verwaltung ist im Preis enthalten. Eine vorhandene Domain ziehen Sie mit dem Transfer-Code um.

Häufige Fragen

  • Darf ich eine freie Domain automatisch nutzen?

    Nein. Die DENIC prüft Rechte Dritter nicht, und der Inhaber versichert im Domainauftrag, keine zu verletzen. Verletzt der Name eine Marke oder einen Firmennamen, kann der Rechteinhaber Unterlassung verlangen. Prüfen Sie den Namen vorher im DPMAregister und im Unternehmensregister.

  • Kann ich die Domain später vom Freelancer auf das Unternehmen übertragen?

    Ja, aber nur mit Mitwirkung des bisherigen Inhabers. Er kündigt, und das Unternehmen erteilt einen Domainauftrag mit Nachweisen. Einfacher ist es, die Domain gleich auf das Unternehmen zu registrieren.

  • Wie lange gilt der Transfer-Code bei .de?

    Das Passwort (AuthInfo) ist ab Hinterlegung 30 Tage gültig und nur einmal verwendbar. Die DENIC empfiehlt, für den Anbieterwechsel eine Woche einzuplanen.

  • Sind meine Daten bei einer .de-Domain öffentlich?

    Das hängt vom Personentyp ab. Bei juristischen Personen zeigt die DENIC Name, Anschrift, E-Mail und Telefon öffentlich, bei natürlichen Personen nicht. Der Anbieter wird immer angezeigt.

Stand der DENIC-Regeln und der Gesetzestexte: 20.11.2026. Die zitierten Paragrafen stehen in der Quellenliste.

Quellen

Quellen

Tags

domain registrierenfirmendomaindenic
Kontakt

Schreiben Sie uns. Wir nehmen uns Zeit dafür.

Schildern Sie kurz, worum es geht. Wir melden uns, auf Wunsch gleich mit einem Termin für das kostenlose Erstgespräch.

Mit Telefonnummer rufen wir Sie gern zurück.

Pflichtfelder sind mit * markiert.